How it works:
Main content (Wikipedia) loads in a fullscreen iframe.
The floating window (OpenStreetMap) overlays on top.
You can refresh or navigate the main content without losing the map state.
Floating Window
Main Content Control
Try this: Open the map window, interact with it, then click "Refresh Wikipedia".
Notice how the map window keeps its state while the main content reloads!